Информационно-справочный портал Баварии

Рождество в Берлине, конечно, сложно пропустить. Потому что оно везде: отражается в больших и маленьких елочных шарах, которыми украшены торговые центры; пахнет корицей на площадях и рыночках; разноголосно звучит и звенит около входов и выходов из метро. Конечно, Рождество в Берлине не пропустишь, оно все равно тебя найдет. Правда, можно пройти мимо особенно волшебных моментов приходящего праздника. Но такого не должно случится! Sony Center в этом году предлагают нам особенную программу. Чарующий сказочный ансамбль заставит загореться глаза не только у маленьких зрителей. Эльфы-близнецы Клара и Казиа, малышка-эльфийка Лаура, а также ее защитник Арион своим волшебным обликом гармонично впишутся в атмосферу усыпанного рождественскими огнями форума на Потсдамер Платц. А кульминацией представления станет ежедневное танцевальное шоу таинственной эльфийки. В конце каждого часа она будет околдовывать публику своим очарованием и наполнять Sony Center особенным блеском. Не пропустите волшебство! Вся подробная информация на сайте Sony Center. Фото: Павел Сепи

Три концерта Челябинского камерного хора с лучшей церковной и народной музыкой из России, а также с редко исполняемой „Маленькой торжественной мессой“ Джоаккино Россини разнообразят рождественскую программу германской столицы в этом году. Во время Рождества город тусовок и вечеринок преображается – вместо модных коктейлей берлинцы дегустируют глинтвейн на рождественских рынках, и все больше зрителей выбирают в качестве вечерней программы концерты классической и церковной музыки. Именно в это время Челябинская Филармония подготовила для жителей и гостей немецкой столицы особую программу. 15 декабря в Gedachtniskirche состоится концерт Челябинского камерного хора с произведениями Александра Гречанинова, известного русского композитора, выдающего представителя золотого фонда русской церковной музыки. Особый подарок ожидает посетителей Konzerthaus Berlin 17 декабря. В этот день камерным хором будет исполнена «Маленькая торжественная месса» Джоаккино Россини в сопровождении рояля и фисгармонии. На заключительном концерте – 18 декабря в Heilig-Kreuz-Kirche зрителей ожидает программа из русских молитв и народных песен. Коллектив, созданный в 1974 году на базе хорового общества Челябинска, обладает в настоящее время богатейшим репертуаром, включающим сочинения разных стилей, эпох и национальностей: от мотетов и мадригалов эпохи Возрождения до сочинений современных композиторов. По словам главного дирижера Камерного хора Ольги Селезневой, все многообразие возможностей и устремлений коллектива объединено главным мощным стержнем – это русский хор по степени духовной наполненности и глубине интонационной природы русской музыки. Вся подробная информация о концертах на сайте www.mediaost.de/aktuelles.

Вместе с коллегами вспомнить веселый, пусть и тяжелый год, насладиться вкусными напитками и закусками, узнать сотрудников своей компании с другой, неформальной, стороны, - существует множество причин для того, чтобы проводить рождественские вечеринки в конце года. Правда, новый закон Министерства финансов может повлиять на то, что скоро эти праздники могут остаться лишь на фотографиях о корпоративных вечеринках прошлых лет: Вольфганг Шойбле, министр финансов, планирует увеличить налоговые льготы по расходам на праздники на одного работника от 110 до 150 евро, но в то же время он вводит целый ряд новых правил. Эти льготы, например, можно применить только тогда, когда праздник организовывается для всех сотрудников фирмы. Что сложно реализовать, когда рождественские вечеринки проходят в каждом отделении большой фирмы. Также по новому закону все расходы на праздник должны объединяться: кроме расходов на еду, нужно учитывать расходы на транспорт или подарки для сотрудников. А это означает, что предприятия будут нести большие убытки, по сравнению с прошлыми годами. И даже если эта, обремененная налогами вечеринка все же состоится, то участие в ней сотрудников может обернуться для них доплатой налогов. Источник: rusverlag.de

«Шоколад на исходе» - такое печальное сообщение появилось в прессе незадолго до начала Адвента. Есть подозрение, что рынок какао, без которого, как известно, невозможно приготовить шоколад, испытывает определенные трудности: перспективы урожая бобов считаются ненадежными. Спрос на этот продукт также подогревается индусами и китайцами, которые открыли для себя дивный вкус западных деликатесов. Как считают эксперты, все это может повлечь за собой дефицит не только шоколада, но и даже шоколадных Дедов Морозов. Опустевших полок в супермаркетах пока не видно. Не наблюдается также и скачка цен. Тем не менее, Федеральное статистическое ведомство (das Statistische Bundesamt) сообщает о подорожании всей товарной категории «Кофе, чай, какао» в 2014 на 8,9%, передает rusverlag.de. Правда, оно касается по большей части кофе, цена на который на сырьевых рынках в январе выросла на 87%.

Результаты опроса показали, что немцы, несмотря на ослабление экономических перспектив, готовы потратить на рождественские подарки столько же, сколько и в прошлом году. В среднем по стране рождественский бюджет составляет 437 евро. Сюда входят не только подарки, но и посещение ресторанов, базарчиков, траты на продукты питания и, конечно, глинтвейн. На сами подарки немцы готовы потратить 266 евро. Согласно результатам исследования Deloitte, самыми популярными подарками являются книги (41%), шоколад (26%), косметика и парфюмерия (24%) и подарочные сертификаты (24%). Как вы можете заметить, в этом списке нет креативных подарков. Даже при выборе подарков для детей немцы предпочитают покупать «традиционное и педагогически ценное». Например, развивающие игры или опять-таки книги.

Многие жители Германии выразили свое недовольство ранними рождественскими предложениями магазинов. Каждый третий немец хотел бы, чтобы за три месяца до праздника в магазинах не было рождественских товаров. А также, чтобы был введен запрет на пряники «лебкухен» (Lebkuchen), глинтвейн и рождественские песни до определенной даты. Таковы были результаты социологического онлайн-опроса, проведенного институтом по изучению общественного мнения YouGov. 31% жителей Германии требует ввести запрет на раннюю рождественскую торговлю. 59% высказались против такого запрета, но отметили, что нервничают от появления праздничного печенья и рождественских лакомств уже в сентябре. 47% респондентов отметили, что ранние рождественские предложения портят ожидание праздника, передает rusverlag.de. По мнению большинства ответивших на вопросы онлайн-опроса, рождественский сезон с базарчиками, украшениями и праздничным ассортиментом товаров должен начинаться не ранее ноября. 45% респондентов считают подходящим началом середину ноября, а 40% - первый адвент, который, напомним, в этом году выпадает на 30 ноября.

«Stille Nacht, Heilige Nacht...» («Тихая ночь, святая ночь...») под Рождество поют во всей Германии. Эту песню можно услышать по радио и телевизору, на рождественских базарчиках и просто в квартирах немцев. Но не только здесь звучат эти теплые и торжественные слова. «Эбусуку обунговеле…» поют христиане в Ботсване, «Шицукеки майонака» подхватывают в Японии... И все это одна и та же песня, «Тихая ночь, святая ночь».Она появилась в Германии 23 декабря 1818 года, когда помощник викария церкви Святого Николая в Оберндорфе под Зальцбургом Йозеф Мор обнаружил, что мыши прогрызли меха органа. Как проводить рождественскую мессу без музыки? Тогда пусть что-нибудь торжественное споет хор! Мор набросал на клочке бумаги несколько четверостиший и помчался в соседнюю деревню, где жил органист Грубер. Музыкант согласился написать мелодию к стихам. И 24 декабря 1818 года песня «Тихая ночь, святая ночь...» впервые была исполнена.Правда, долгое время никто не знал авторов творения. Их имена были неизвестны до 1854 года, когда по приказу прусского короля Фридриха Вильгельма IV авторы были найдены. К сожалению, Мор так и не дождался своей известности. Он умер в бедности 1848 году. А Грубер прожил остаток лет в заслуженном почете.Источник: DW.de

Йоахим Гаук (Joachim Gauck), президент Германии, перед Рождеством напомнил о тех, кому приходится спасаться бегством из своей собственной страны – о беженцах, находящихся сейчас на территории Германии. «И сегодня во многих регионах мира люди вынуждены спасаться бегством. В эти дни мы думаем об ужасной судьбе многих семей из Сирии, мы думаем о тех отчаявшихся, которые опасным морским путем решаются достичь Европы. Мы думаем о тех людях, которые прибывают сюда потому, что они находят у нас свободу, гарантию прав и безопасность, которые не могут быть обеспечены в их странах» - так говориться в заявлении, которое распространила пресс-служба президента.«Среди людей существует глубокое убеждение: удавшаяся жизнь возможна только в условиях единения с другими людьми. Ненависть и войны разрушают мирное сосуществование людей. В эти рождественские дни усиливается стремление к тому, чтобы жить в мире и согласии с нашими согражданами, с людьми, исповедующими другие религии, а также с людьми, являющимися атеистами. Если нам это удастся, пусть даже в малых делах, то это будет достойно благодарности. В эти дни усиливаются надежды на мир на земле, на то, чтобы планета стала для всех нас родиной» - сказал Йоахим Гаук.Источник: DW.de

Кто-то в эти дни отправляется покататься в горы на лыжах, кто-то летит на самолёте в жаркие страны. И всё это ради того, чтобы лучше почувствовать магию Рождества. А мы предлагаем вам совершить кулинарное путешествие на рождественские ярмарки Берлина. Поверьте, оно не такое простое. Придётся погрузиться в историю, проявить стойкость характера, чтобы не лопнуть от переедания, открыть своё сердце и душу друзьям, сидя за общим рождественским столом. А влюблённые? Их просто тянет сюда, как магнитом. Выпить чашку ароматного горячего глинтвейна, глядя глаза в глаза, но наедине со всеми, а потом вымазать друг друга взбитыми сливками и угощать до бесконечности сладостями – это ли не настоящее счастье, рождественское чудо, которое останется с ними на весь будущий год, а может быть и всю будущую жизнь.

Традиционная и, так и хочется написать торжественная, предрождественская амнистия проходит в 14 федеральных землях Германии. Немецкая система юстиции проявляет свое великодушие – в этом году по амнистии освободят около двух тысяч человек, которые обратились с соответствующим прошением в органы.Воры, мошенники и драчуны, сидящие по статье «нанесение легких телесных повреждений» - вот кто попадает под рождественскую амнистию. Осужденные же по другим статьям (убийства, изнасилования, преступления, связанные с наркотиками или действиями против государства), как правило, в эту «рождественскую программу» не попадают.Как всегда, не везет преступникам Саксонии и Баварии. Местные власти предпраздничные поблажки не предоставляют, передает inoСМИ.ru. Кстати, за последние десять лет количество преступников в Германии уменьшилось на 18%. В 2003 году в тюрьмах ФРГ находилось около 80.000 человек. А в 2013 – всего 65.000. Сейчас ФРГ занимает 167 место (из 221) по количеству лиц, осужденных по разным статьям. По статистике, на 100.000 жителей приходится 79 арестантов.

По данным исследования, проведенного страховой компанией DAK-Gesundheit, риск заработать сердечный приступ значительно повышается … перед Рождеством и во время рождественских каникул. Оказывается, несколько дней в кругу семьи может пережить не каждый. Особенно страдают мужчины, которые с трудом выдерживают покупку подарков, организацию семейных встреч и посиделки дома.По данным медиков, за последние четыре года количество пациентов с диагнозом «сердечный приступ» значительно увеличивается приблизительно на треть во время Рождества.Как уберечь любимого человека от сердечного приступа? Занятия спортом и здоровое питание – самые лучшие способы, считают специалисты.

Всё ближе и ближе Рождество и Новый год, а ёлки в доме всё ещё нет. Когда же лучше всего её покупать? Где лучше всего хранить? И вообще: что лучше ёлка или сосна? Попробуем разобраться... В Германии каждый год накануне Рождества продаётся, как правило, от 23 до 25 миллионов ёлок. И в этом году по всему Берлину раскинулись маленькие и большие ёлочные базары. Цены на рождественские красавицы несколько поднялись. Средняя по высоте, но довольно пушистая ёлочка, обойдётся в 10-15 евро. Но интересно, что покупатели дискутируют не о ценах на лесные деревца, а в принципе обсуждают вопрос – что лучше купить ёлку или сосну. И более того, если разговор заходит о сосне, то берлинцы доходят даже до таких тонкостей, какая должна быть сосна? «красная»? или «голубая»?