Informationsportal für Bayern auf Russisch

В Российском доме науки и культуры 5 марта прошел первый семейный фестиваль «Мы вместе – Wir gemeinsam», организаторами которого выступил Интеграционный Дом «Лира», совместно с Германо-Российским Фестивалем, молодежной организацией землячества немцев из России и информационной поддержкой Радио Русский Берлин. В главном концертном зале РДНК прошли выступления талантливых артистов из Германии, России и Казахстана. Этот фестиваль положил яркое начало для мероприятий, которые будут посвящены 20-летнему юбилею Интеграционного Дома «Лира».

25 февраля в Российском доме науки и культуры прошёл вечер памяти великого татарского поэта, антифашиста, одного из выдающихся сынов Советского Союза Мусы Джалиля, посвящённый 110-й годовщине со дня его рождения. Судьба Мусы Джалиля трагически связана с Берлином. Здесь он написал свой знаменитый цикл стихов «Моабитская тетрадь». Здесь в 1944-м году он был зверски казнён гитлеровцами. Но память о великом поэте жива. Его стихи изданы многомиллионными тиражами, переведены на 56 языков.

BERLIN-MOSCOW UNION – это международный гуманитарный проект, созданный с целью продвижения российской культуры в Европе. Особый акцент ставится на поддержку и продвижение молодых российских артистов и музыкантов под брендами «Сделано в России» или «Сделано на Русском языке». В рамках проекта под девизом «Музыка нас сближает» в Берлине пройдет гала-концерт «Русская гравитация», в котором примут участие: Евгений Гор – лауреат конкурсов «Золотой шлягер» и «Славянский базар», Родион Газманов – певец и музыкант, Алексей Петрухин и группа «Губерния», Роза Мажонц – обладательница Гран-при общероссийского интернационального музыкально-песенного конкурса «СОГЛАСИЕ», Петя Привин – певец и композитор (Израиль), Ольга Вердеш – певица и композитор, Творческий дуэт Иван-да-Марья– лауреаты Всероссийских и Международных конкурсов и фестивалей … и многие другие! Гала-концерт проведет Сергей Ашарин - ведущий телекомпании «Ю» (Муз-ТВ, Россия). Не пропустите это событие! Гала-концерт состоится 6 февраля в Большом концертном зале Российского дома науки и культуры по адресу Friedrichstr. 176 – 179, 10117 Berlin. Начало концерта в 19:00. Билеты на концерт можно купить на сайтах www.biletru.de и www.kontramarka.de, в театральных кассах (Lietzenburgerstrasse 16, 10789 Berlin) или по телефону +49(0)30 236 288 48. Дополнительная информация на сайте РДНК, а также по электронной почте eduard4433@gmail.com или телефону +49 152 21665365.

Небольшое космическое отступление: если верить в теорию параллельных Вселенных, то среди прочих точно имеется и такая, в которой мамы, кроме стандартного «шапку не забудь надеть», говорят своим детям «не пропусти очередную МозгоБойню»... Это я все к чему? В Берлине появилось новое интеллектуально-развлекательное мероприятие, которое в сырую зимнюю пору может, не хуже горчичников, «согреть» любого участника этого невероятного действа! Согреть, развлечь и … В общем, отличная профилактика простуды: хорошее настроение, большие и громкие компании, возможность узнать что-то новое, ощущение кипения мозга.

11 декабря состоится открытие выставки политической карикатуры из Беларуси, России, Украины и Германии с работами Сергея Ёлкина (Москва), Константина Казанчева (Киев) и других карикатуристов по теме «власть». Также в день открытия состоится дискуссия на тему «Власть. Политическая карикатура в (Восточной) Европе». Участники дискуссии: Сергей Ёлкин, карикатурист (Москва), Константин Казанчев, глава Украинской ассоциации карикатуристов (Киев), Райнер Швебеле, лауреат премии карикатуристов Германии 2015 (Люббенау). Ведущая беседы Джемма Пёрцген, журналист. 12 и 13-го декабря выставка будет открыта для посещения в «Silent green» (старый крематорий) по адресу Gerichtstraße 35, 13347 Berlin, с 14:00-20:00. Выставка организована немецкой неправительственной организацией Декабристы / iDecembrists e.V. при поддержке Министерства иностранных дела Германии в сотрудничестве с Репортёрами без границ, colta.ru и Cartoonlobby e.V. Контактная информация: Dekabristy / iDecembrists e.V., Gerichtstr. 23, Hof 7 UG, 13347 Berlin, +49 (0) 30 64312474, info@idecembrists.de.

Каждый второй четверг месяца в клубе Hangar 49 происходит волшебное: слова складываются в рифмы, строчки – в стихи, а эмоции – в настроение. В такие дни в клубе очень и очень поэтично, потому что здесь проходит мероприятие «Открытая поэтическо-музыкальная сцена». И, поверьте нам, это стоит того, чтобы отложить запланированное на этот вечер!  Организаторы приглашают всех любителей поэзии и бардовской песни на открытую русскоязычную сцену. Здесь каждый может представить свое стихотворение или песню. А те, кто пока не готов рассказать о себе со сцены, могут насладиться творчеством других людей.  В программе Открытой поэтическо-музыкальной сцены – и профессионалы своего дела, и начинающие рифмоплеты. Стихи сменяются музыкой на гитаре или аккордеоне, музыка сменяется юмором или прозой. Для участия на сцене не обязательно записываться заранее, можно просто подойти к ведущему вечера. Кстати, на сцене к Hangar 49 уже побывали такие известные в Берлине личности, как Григорий Кофман, Александр Дельфинов, Тимофей Саттаров и многие другие.  Не пропустите! 12 ноября, Hangar 49, Holzmarktstr. 15-18, 10179. Свободный вход с 20:00.

Вечер с друзьями в Берлине можно провести по-разному: сыграть в боулинг или прогуляться по Тиргартену, посетить выставку современного искусства или записаться на экскурсию в Рейхстаг. А можно засесть всем вместе в каком-нибудь заведении и … весело и громко, со смехом и криками, поучаствовать в новом берлинском развлечении, которое пришло к нам из Минска – новой интеллектуальной игре «МозгоБойня».

Несмотря на то, что спортивные дисциплины являются чем-то не совсем привычным для этих «спортсменов», они справляются с заданиями на отлично. В берлинском зоопарке проходят тренировки к Зоолимпиаде. Да-да, в животном мире существует аналог Олимпийским играм! Многотонная худышка слониха Друмбо уверенно стоит на трех ногах, демонстрируя удивительное чувство баланса. А бегемот с его огромной пастью – просто непобедим в соревнованиях по «Хлебному фризби» (это когда вместо летающей тарелки кидают хлеб, который животные должны ловить). Кто-то показывает восхищенной публике стойку на голове, кто-то удивляет умением делать сальто. А кто победит в такой Зоолимпиаде? Конечно, дружба!

В выставочном комплексе Martin-Gropius-Bau 28 октября в 19:00 состоится торжественная церемония открытия российско-германской выставки «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны». В мероприятии примут участие Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский, Уполномоченный Правительства Германии по делам культуры и средств массовой информации профессор Моника Грюттерс, заместитель руководителя Федерального архивного агентства Российской Федерации Владимир Тарасов, пишет euromag.ru. По информации немецких СМИ, выставка организована Российско-германским музеем «Берлин-Карлсхорст» совместно с Государственным архивом Российской Федерации. Федеральный архив Германии, Германский исторический институт в Москве, Политический архив МИД ФРГ, Фонд «Германский исторический музей», а также Фонд «Дом истории Федеративной Республики Германия» поддержали выставку «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны». 

7 сентября Российском доме науки и культуры в Берлине при поддержке Посольства Российской Федерации в Германии состоится открытие выставки «I love SPb Open», которая продолжит свою работу до 27 сентября 2015 года. Тематическая выставка посвящается XX Международному теннисному турниру St. Petersburg Open, который пройдёт с 21 по 27 сентября в Санкт-Петербурге в концертно-спортивном комплексе «СИБУР АРЕНА». «St. Petersburg Open» входит в серию ATP World 250 Tour, что даёт возможность петербуржцам и гостям города увидеть лучших теннисистов современности, в том числе, призёров турниров «Большого шлема». Экспонаты фотовыставки отражают историю тенниса в период Российской Империи, в эпоху Советского Союза и, наконец, современной России. Конечно, посетители смогут узнать интересные подробности и из двадцатилетней истории «St. Petersburg Open». На открытии выставки выступит генеральный директор «St. Petersburg Open», заместитель председателя правления ОАО «Газпром» Александр Медведев. Также мероприятие посетят PR-директор Турнира Вера Путина и заместитель генерального директора турнира по работе со спортсменами, вице-президент Федерации тенниса России, Олимпийский чемпион, 1-ый победитель St. Petersburg Open-1995 Евгений Кафельников. Открытие выставки пройдет 7 сентября в 19:00 по адресу: Фридрихштрассе, 176-179.

Так называется книга воспоминаний американского писателя Эрнеста Хемингуэя о его жизни в Париже. Но сегодня, и это подтвердит каждый турист, посетивший столицу Германии, эта фраза справедлива и для Берлина. Все больше и больше гостей приезжает в наш город. За первые шесть месяцев этого года Берлин побил свой собственный рекорд за 2014 год - 5,8 миллионов гостей, 13,8 миллионов ночевок в гостиницах, хостелах и пансионах города.