Informationsportal für Bayern auf Russisch

По информации издания FOCUS, британская разведка угрожает федеральному правительству разрывом всех контактов с немецкими службами безопасности. Этот кризис в отношениях стал следствием опасения англичан в том, что в следственном комитете Бундестага станет известна конфиденциальная информация о немецко-британском агентском сотрудничестве. Британская служба прослушивания из «Центра правительственной связи» («Government Communications Headquarter» (GHCQ)) обеспокоена тем, что из-за раскрытия информации о её деятельности в Берлине будут раскрыты и сверхсекретные сведения о криптографии и использования технологий. В первую очередь, бойкот англичан затронет обмен соответствующей информацией для борьбы с терроризмом и шпионажем, передает rusverlag.de. «Без информации британской радиоразведки мы будем слепыми», - заявил один из высокопоставленных сотрудников органов по защите Конституции.

Вольфганг Герке, заместитель главы фракции «Левой партии» Германии заявил в интервью изданию Tagesspiegel, что он считает необходимым пригласить Владимира Путина в Берлин 8 мая 2015 года на 70-ю годовщину окончания Второй мировой войны. Президент России может выступить с речью в Бундестаге, считает Герке. А в ответ президент ФРГ Йоахим Гаук мог бы выступить 9 мая в Госдуме РФ. «Бундестагу следует внести вклад в улучшение отношений с Россией проведением достойного мероприятия в честь годовщины освобождения от фашизма», - цитирует немецкого парламентария bfm.ru.

Сара Вагенкнехт, заместитель представителя фракции «Левых» в среду выступила в Бундестаге с критикой в адрес официальной внешней политики ФРГ. Она призвала немецкое правительство во главе с Ангелой Меркель отменить санкции в отношении России и вспомнить высказывания экс-канцлера ФРГ Вилли Брандта: «война это не ultima ratio, война это ultima irratio». «В год столетия с момента начала Первой мировой войны и в год 75-летия с начала Второй мировой войны необходимо срочно вспомнить высказывание Вилли Брандта: война это не ultima ratio (последнее средство), война это ultima irratio (крайне неразумное средство). Война не должна больше быть политическим средством, госпожа (канцлер Германии Ангела) Меркель. Поэтому вернитесь на пути дипломатии, остановите санкции!», — заявила Вагенкнехт. Кроме этого политик напомнила заявления премьера Украины Арсения Яценюка и президента Петра Порошенко. «Президент Порошенко говорит о тотальной войне и прекратил все выплаты больницам и пенсионерам в восточной Украине», — заявила депутат. По ее словам, Германии нужна «четкая внешняя политика, для которой безопасность и мир в Европе важнее, чем указания из Вашингтона», - цитирует политика РИА Новости. Издание Passauer Neue Presse на прошлой неделе опубликовало интервью с руководителем Германо-российского форума Матиасом Платцеком, в котором он заявил, что власти в Киеве вряд ли могут рассчитывать после всех событий в Донбассе на возвращение в ближайшее время под свой контроль Луганска и Донецка. Кроме этого Платцек подчеркнул, что присоединение Крыма к РФ должно быть оформлено и «легализовано с точки зрения международного права таким образом, чтобы это было приемлемо для всех». Матиас Платцек считает, что для этого существует множество различных возможностей: финансовые платежи или повторение референдума под контролем ОБСЕ. Интервью в Passauer Neue Presse вызвало в Германии волны критики. Уже на следующий день пресс-служба «Германо-российского форума» распространила заявление, уточняющее формулировки Платцека. В нем подчеркивалось, что Платцек ни в коем случае не имел в виду необходимости «признания аннексии Крыма». Источник: РИА Новости

Как сообщают немецкие СМИ, работа парламентской комиссии по расследованию шпионажа американского Агентства национальной безопасности затруднена из-за помех со стороны федерального правительства. Комиссия Бундестага прервала свою работу в знак протеста. Так депутаты хотят выразить свое возмущение: федеральное правительство мешает расследованию. Как пояснил представитель комиссии по расследованию обстоятельств шпионажа американских спецслужб на территории ФРГ, в распоряжение членов комиссии, несмотря на запросы, не поступает документация, которая доступна свидетелям, выступающим перед ведущими следствие парламентариями, сообщает издание «Русская Германия». Особенным поводом для возмущения стало заявление сотрудника центра спутникового шпионажа в баварском Бад-Айблинге, который сообщил, что за период его работы – с 2003 по 2007 годы – прослушка немецких граждан не проводилась, а все работы по наблюдению велись в строгом соответствии с федеральным законодательством. Ранее в адрес комиссии, которую возглавляет Патрик Зенсбург (Patrick Sensburg), со стороны Ведомства федерального канцлера поступили призывы сохранять в тайне все сведения, получаемые во время расследования. В правительстве считают, что в составе комиссии появился информатор, который делится конфиденциальными сведениями с общественностью. Уже в четвертый раз в распоряжение немецких СМИ попадают документы, предназначенные только для работы комиссии. Эти документы, в частности, рассказывали о том, что немецкая контрразведка самостоятельно делилась с американскими коллегами данными наблюдений за интернет-коммуникациями граждан ФРГ, собранными на крупнейшем в мире узловом пункте обмена интернет-трафиком во Франкфурте. Источник: Русская Германия

Не все немцы держат дома милых кошек и шаловливых собак, некоторые готовы любить и таких странных питомцев, как змеи и пауки. Как сообщает издание «Bild», депутаты  Бундестага хотят изгнать скорпионов, ядовитых змей и пауков из частных домов. Представители разных партий предлагают принять соответствующий закон. В частности, Бэрбель Хён (Bärbel Höhn) из партии Зеленых, председатель комиссии по окружающей среде, отметила, что всегда существует опасность того, что животные просто сбегут из клеток. Граждане должны быть защищены от этой опасности. Франк Швабе (Frank Schwabe), член фракции СДПГ Бундестага Франк Швабе тоже выразил свое негативное отношение к содержанию таких животных в домашних условиях. Он заявил, что нельзя допустить того, чтобы ядовитые змеи и пауки передвигались по Германии без всякого контроля. Он уверен, что единый национальный запрет послужил бы \"для защиты людей и животных\".

В настоящий момент эвтаназия (смертельная медицинская инъекция по просьбе больного) обещает врачу лишение свободы сроком до пяти лет. Пока никто из немецких политиков не поднимает активно вопрос об отмене запрета на активную эвтаназию. Но у граждан, окончательно решившихся на такой шаг, все еще есть лазейка. Другое лицо, например, врач, может передать препарат со смертельным действием, с помощью которого пациент умертвит сам себя. Но в следующем году, возможно, и это станет незаконным. Союз партий ХДС/ХСС намерен «криминализировать» любую форму организованной эвтаназии, передает rusverlag.de. Об этом неоднократно высказывался федеральный министр здравоохранения Герман Грёе (Hermann Gröhe). Правда, в Бундестаге начинает нарастать возмущение и скрытое сопротивление. Как считает Карола Рейманн (Carola Reimann), заместитель председатель парламентской фракции СДПГ, подобный запрет может послужить для запугивания граждан. Ведь в таком случае им будет намного сложнее выражать пожелания о прекращении своих страданий. «Все юристы сказали нам, что этот вопрос не имеет никакого отношения к уголовному праву», - заявила Рейманн. Также политик отметила, что «помощь в самоубийстве не следует классифицировать как преступление, так как само самоубийство не является преступлением».

По сообщению пресс-секретаря Министерства внутренних дел в Берлине, федеральное правительство получило 3.000 мобильных телефонов с опцией шифрования. Теперь прослушка иностранными спецслужбами немецких депутатов будет затруднена. Крипто-телефоны призваны защитить информацию от утечки. Ранее издание «Bild», со ссылкой на конфиденциальный правительственный документ, заявляло, что было куплено 20.000 телефонов. Это при закупочной цене в 2.000 евро за единицу. В таком случае, стоимость всего «арсенала» составила бы 40 миллионов евро. Но пресс-секретарь МВД не подтвердил эту информацию. Правда, не все эксперты уверены в надежности крипто-телефонов. Появились мнения, что подобные устройства обеспечивают только самых низкий уровень защиты. Напомним, что телефон Ангелы Меркель прослушивался АНБ США. 3.000 аналогичных аппаратов были предоставлены депутатам Бундестага.

По информации интернет-портала Abgeordnetenwatch.de, с октября 2013 года и по настоящее время депутаты Бундестага заработали 6,6 миллионов евро, помимо своих официальных зарплат. Портал Abgeordnetenwatch.de создан специально для того, чтобы производить общественный контроль за народными избранниками в Германии. По данным этого органа, около 2,1 миллиона евро получили депутаты из анонимных источников. Отдельные анонимные спонсоры отчисляли более 250.000 евро. Всего было зарегистрировано более 197 случаев денежных выплат от безымянных частных лиц и предприятий, передает DW со ссылкой на агентство dpa. На основании существующих правил, адвокаты и другие представители свободных профессий среди депутатов имеют право не раскрывать информацию об источниках своего финансирования. Грегор Хакмак (Gregor Hackmack), руководитель портала Abgeordnetenwatch.de раскритиковал такое положение вещей. Он уверен, что «сокрытие спонсоров является лазейкой для лоббистов, в то время как граждане в демократическом обществе должны знать, от кого принимают деньги их избранники». На эту критику Михаэль Гроссе-Брёмер (Michael Grosse-Brömer), критику глава парламентской фракции Христианско-демократического союза, возразил, что существующие законы гарантируют независимость депутатов. Известно, что за первые десять месяцев работы нынешнего парламента 13 депутатов получили дополнительные средства от 100.000 евро и больше. Почти все они (11 человек) принадлежат к блоку христианских партий ХДС/ХСС. Остальные двое являются представителями социал-демократов. Больше всех благодаря анонимным спонсорам заработал Петер Гаувайлер (Peter Gauweiler), депутат от Христианско-социального союза (ХСС). Без вычета налогов его счета пополнились на 967.500 евро.

Немцы по паспорту, иностранцы по происхождению: в обновленном Бундестаге число политиков-иммигрантов увеличилось на треть и составляет теперь пять процентов от общего числа депутатов. «Мульти-культи» добралось даже до консервативного ХДС: впервые в немецком парламенте христианских демократов представляет мусульманка. Человек с миграционным прошлым – этот эвфемизм используют в Германии для обозначения немцев «ненемецкого происхождения». Таковых сегодня в стране около 19% населения. В новом немецком парламенте же из 631 депутата у 37 человек иностранные корни, на треть больше, чем в Бундестаге предыдущего созыва (21 человек). Число депутатов турецкого происхождения увеличилось в два раза и составляет теперь 11 человек вместо пяти. Сюзанна Каравански (Susanna Karawanskij) из Левой партии родилась в Германии, но ее отец – выходец из Украины. К своему миграционному прошлому депутат относится с научным интересом: Сюзанна Каравански политолог по образованию, во время учебы она особое внимание уделяла поиску идентичности в странах постсоветского пространства. «Я была бы рада, если бы мы стали считать себя европейцами – то есть, обществом, где всегда существовала миграция», – говорит Каравански. Самое многонациональное лицо в Бундестаге нового созыва у немецких социал-демократов: именно в их блоке наибольшее количество депутатов иностранного происхождения. Напомним, что на конференции молодежной организации Христианско-демократической партии в Потсдаме несколько лет назад Ангела Меркель заявила, что последние годы продемонстрировали полный провал концепции мультикультурализма, передает Русская Служба BBC. «В начале 1960-х наша страна пригласила иностранных рабочих в Германию, и сейчас они здесь живут, - отметила канцлер. – Некоторое время мы сами себя обманывали и говорили себе: «они у нас не останутся, когда-нибудь они уедут», но так не произошло. И, конечно же, наш подход состоял в мультикультурализме, в том что мы будем жить рядом и ценить друг-друга. Этот подход провалился, совершенно провалился». Возможно сейчас, после «больших изменений», политика мульти-культи получит второй шанс.

100 лет назад Германия гордилась своей процветающей индустрией, а ее столица обещала стать великим городом мира. Но вслед за этим периодом последовали десятилетия катастрофы, передает Русская Служба BBC. В немецком Бундестаге торжественно отметили день Памяти, посвященный началу Первой мировой войны 100 лет назад. Депутаты, федеральный президент Йоахим Гаук (Joachim Gauck) и президент Федерального конституционного суда Андреас Фоскуле (Andreas Voßkuhle) собрались для краткосрочного акта памяти под куполом Рейхстага. На трибунах находились многочисленные гости, среди которых присутствовал бывший федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер (Richard von Weizsäcker) и бывший президент Франции Валери Жискар д’Эстен (Valéry Giscard d’Éstaing), а также около 100 иностранных послов и посланников. Альфред Гроссер (Alfred Grosser), родившийся в Германии французский политолог, выступил с речью, в которой подчеркнул, что во Франции никто больше не рассматривает Германию как единственную причину войны. Сегодня 82% французов видят в Германии самого надежного партнера. Речь Альфреда Гроссера была встречена аплодисментами депутатов.

Марлене Мортлер (Marlene Mortler), уполномоченная правительства ФРГ по борьбе с наркотиками, решила добиться расширения действующего в Германии запрета на рекламу табачных изделий, передает DW со ссылкой на агентство dpa. Мортлер намеревается санкционировать обсуждение этого вопроса в Бундестаге еще в этом году. Напомним, что сейчас в Германии запрещено рекламировать табачные изделия в немецких печатных изданиях и на телевидении. А если инициатива Марлене Мортлер будет поддержана, то изображения пачек сигарет исчезнут также с рекламных плакатов, сообщает DW. Предыдущим правительством уже обсуждалось введение полного запрета на рекламу табачных изделий, но министерство экономики Германии тогда не поддержало эту инициативу.

Зарплаты депутатов Бундестага и после первого июля останутся прежними. Йоахим Гаук, президент Германии, блокировал закон о повышении зарплат, передает интернет-портал ubr.ua со ссылкой на Лига.net. По информации представителя президента, юридическая проверка закона, которая началась уже четыре месяца назад, продолжается до сих пор. Поэтому Гаук не может подписать закон в июне. А без его подписи закон просто не может вступить в силу. Поэтому депутаты Бундестага и в июле будут получать прежнюю зарплату – 8.252 евро, вместо 8.667 евро, как ожидалось. Но с января 2015 года, согласно закону, принятому Бундестагом 21 февраля, зарплата депутатов должна увеличиться — до 9082 евро в месяц. Как считают юристы ведомства федерального президента, этот закон не соответствует нормам Конституции ФРГ. Пока остается неясным, откажется ли Гаук подписать этот закон. Или подпишет его, но при условии его проверки Федеральным конституционным судом.